-
1 ручной молот
1) Engineering: hand hammer, sledge hammer2) Oil: sledge -
2 ручной молот
-
3 ручной молот
martello, mazza; maglio a mano -
4 ручной молот
-
5 ручной молот
-
6 ручной молот
martello, mazza -
7 гладильный ручной молот
Metallurgy: plane-bottom hammer, planishing hammer, smoothing hammer, square set hammerУниверсальный русско-английский словарь > гладильный ручной молот
-
8 пневматический ручной молот
1) Geology: jackhammer2) Oil: jackhammer drillУниверсальный русско-английский словарь > пневматический ручной молот
-
9 молот
м.1) ( инструмент) martello m, mazza f2) ( машина) maglio m•- арочный молот
- бесшаботный молот
- быстроходный молот
- вертикальный молот
- взрывной молот
- вращающийся молот
- высокоскоростной молот
- газовый молот
- гидравлический молот
- молот двойного действия
- двухстоечный молот
- дробильный молот
- заднебойный молот
- качающийся молот
- клепальный молот
- ковочный молот
- копровый молот
- кривошипный молот
- кузнечный молот
- кулачковый молот
- листоштамповочный молот
- механический молот
- ножной молот
- одностоечный молот
- осадочный молот
- падающий молот
- паровой молот
- педальный молот
- пневматический молот
- приводной молот
- молот простого действия
- пружинный молот
- рессорный молот
- ручной молот
- рычажный молот
- свайный молот
- свободнопадающий молот
- фрикционный молот с доской
- фрикционный молот с ремнём
- молот с С-образной стойкой
- фрикционный молот с цепью
- фрикционный молот
- хвостовой молот
- штамповочный молот
- электрогидравлический молот -
10 молот
м.1. ( инструмент) martello m, mazza f -
11 молот
destajador, mandarria, martillo. maza, mazo -
12 ручной кузнечный молот
Construction: aboutsledgeУниверсальный русско-английский словарь > ручной кузнечный молот
-
13 ручной лёгкий молот
Construction: hand hammerУниверсальный русско-английский словарь > ручной лёгкий молот
-
14 ручной лёгкий молот
adjweld. Handhammer -
15 молот ручной
āmurs; rokas veseris -
16 молот для ручной вырубки
• kladivo na ruční bouchání -
17 молот, ручной
-
18 ручной легк молот
Russian-English dictionary of construction > ручной легк молот
-
19 кувалда
кувалда
ручной молот
молоток
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кувалда
-
20 копёр
(м)Ramme (f); (F)örderturm (m); Pfahlramme (f); Rammmaschine (f);копёр со стрелой — Auslegerramme (f);
козловой копёр — Bockramme (f);
консольный копёр — Auslegeramme (f);
наклонный копёр — Schrägramme (f);
паровой свайный копёр — Dampfbärramme (f), Dampframme (f);
баба копра — Fallbär (m), Fallhammer (m); Rammklotz (m); Rammblock (m); Fallschlägel (m);
копёр для забивки свай — Fallwerk (n); Pfahleintriebsmaschine (f); Stützenramme (f);
копровый молот — Gewichtshammer (m);
ручной копёр — Handramme (f); Lauframme (f);
крановый копёр — Kranramme (f);
башенный копёр — (F)örderturm (m);
механический копёр — Kunstramme (f);
универсальный копёр — Mehrzweckramme (f); Universalramme (f);
стрела копра — Läuferrute (f); Laufrute (f);
плавучий копёр — schwimmende Ramme (f); Rammschiff (n);
основание копра — Rammenschwelle (f);
направляющая копра — Rammführung (f);
копёр для выдёргивания свай — Pfahlauszieher (m); Zugramme (f)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Молот — У этого термина существуют и другие значения, см. Молот (значения). Механический молот компании Шнейдер в городе Л … Википедия
РУЧНОЙ — РУЧНОЙ, к руке, рукам относящийся. Ручные пальцы, кандалы. Ручная мельница, рукомольная или рукомолка. Ручная баба, трамбовка, пест, кий, толкач, для убою земли, мостовой. Ручной заклад, движимость, вещь в залоге. Ручная книга, настольная,… … Толковый словарь Даля
Ручной пулемёт Калашникова — РПК с барабанным магазином Тип: Ручной пулемёт Страна … Википедия
МОЛОТ — 1) машина ударного действия для обработки давлением металлических заготовок. По назначению молоты подразделяют на ковочные и штамповочные, по виду привода на паровоздушные, пневматические, механические, гидравлические, газовые, взрывные,… … Большой Энциклопедический словарь
МОЛОТ — МОЛОТ, а, муж. 1. Большой тяжёлый молоток для ручной ковки, дробления камней. Удары молота по наковальне. Между молотом и наковальней (быть, находиться) (перен.: об опасности, грозящей с двух сторон; книжн.). 2. Механизм ударного действия для… … Толковый словарь Ожегова
МОЛОТ — (1) машина ударного действия для деформации металла в кузнечно штамповочном производстве за счёт падающих частей (см. ). В зависимости от рода привода М. разделяют на пневматические, механические, паровоздушные, гидравлические, взрывные и др.;… … Большая политехническая энциклопедия
молот — а; м. 1. Тяжёлый молоток большого размера, служащий для ковки металла, дробления камней и т.п. Кузнечный м. Бить молотом по наковальне. Тяжёлый стук молота. Стучать, как м. (громко, сильно). 2. Машина ударного действия для обработки металлов… … Энциклопедический словарь
молот — МОЛОТ1, а, м Инструмент в виде металлического бруска, насаженного на рукоятку, большой тяжелый молоток, предназначенный для ручной ковки металлов, дробления камней и т.п. Рабочий забивал молотом костыли. МОЛОТ2, а, м Механизм ударного действия… … Толковый словарь русских существительных
Молот — орудие, употребляемое для производства ударов при ковке металлов, разбивании камней и пр. Кузнечный, или ручной, М. большей частью делается из ковкого железа, а концы его навариваются сталью. Очень маленькие М. делаются целиком из стали, а очень… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
кувалда — ручной молот молоток — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ручной молотмолоток EN sledgeclub hammercross pein sledge … Справочник технического переводчика
кува́лда — ы, ж. 1. Большой ручной молот. Глухо бабахали тяжелые кувалды, вколачивая огромные бревна в берега Тихой речки. Гайдар, Дальние страны. 2. прост. О неуклюжей, грубой, неотесанной женщине. От гостей и товарищей будет вас [муж] прятать, потому что… … Малый академический словарь
